It’s thrilling to plan a road trip from India’s busy capital to the pink city of Jaipur, but it may be difficult to discover ...