A Southwest flight from Denver made an emergency landing after experiencing a "mechanical issue" during takeoff Sunday morning, according to the Federal Aviation Administration.