U.K. entertainment financier Goldfinch is making power moves in Southeast Asia’s largest market, inking a landmark joint ...