One space on campus — resting between the dignified bricks of the “classic” Harvard buildings — is the Carpenter Center.

From repair and replacing delicate jaalis to polishing woodwork and reinforcing the very frame of the dome, a firm from ...