Amazon Prime Video just added one of its best movies so far this year, a 2024 Best Picture nominee and a 91-rated movie.