Krystena Murray, 38, of Georgia, is suing Coastal Fertility Specialists after a mix-up allegedly led to her giving birth to another couple's biological child.