The grim walls of Shawshank Prison may have been ... film—a quiet moment featuring the elderly prisoner Brooks Hatlen and his pet crow, Jake—nearly broke the rules of Hollywood filmmaking.