A special three-day event at Mayurbhanj introduced the audience to the art form’s rich history and distinct styles.