Austin Metcalf's father, Jeff Metcalf, was denied entry to a press conference held by the suspected killer's family, which turned chaotic as the family's spokesman ranted about race.