The Department of Transportation’s petty bureaucrats — who gave us infinitely extended bike lanes and ugly, traffic-congesting “plazas” – have won again.