A Nashville-style hot chicken chain backed by huge celebrities is bringing its spicy tenders and sandwiches to Connecticut.