Just the word "wife" used in connection to Jesus isn't that outlandish though, Eleanor Barkhorn points out over at The Atlantic. She explains that "the Bible itself refers to Jesus' wife, repeatedly.

The smiling Christ points to a loving Father, who at the moment of deepest suffering reaches down in love to accept the life and work of his Beloved Son. Love triumphs over death.