Culling has been standard practice during the avian flu outbreak. But the term doesn’t begin to hint at the cruel reality ...