Part sport, part pilgrimage, running vacations can reshape how you experience a place—with fresh air, local flavor, and a ...