Tap water often gets a bad rap, but in many areas, it's just as safe—and even better—than bottled water.