The right lighting can instantly boost the production value of your recorded content or live streams. I found the best options from Elgato, Govee, and more.