Netflix introduces dialogue-only subtitles without audio cues like [door slams], starting with "YOU" Season 5. A solution for ...

which include not just dialogue but also sound descriptions like [phone buzzing] or [dramatic music swells]. The new dialogue-only option removes those elements, offering a cleaner reading ...