Walt Disney has led us to humanize animals ... but that may mean we are misinterpreting the natural world, warns columnist ...