For one night, it seemed like the Texas Rangers had finally unlocked their offense, only to fall right back on familiar ...