No-one does mild-mannered, gently acerbic cinema for the matinee crowd quite like the British, and the new Steve Coogan movie ...