Yes, embellished jeans are back in a big way — and looking far cooler than they did back in the 2000s, thankfully. And while Lively’s and Hathaway’s versions will cost you thousands ...