To be sure, the dollar’s story is still unfolding. But the momentous events of this April may well signal a fundamental shift ...