Carmen, that beguiling Andalusian beauty created by a 19th-century French writer and afterwards made legendary by artists of different nationalities—in opera, dance, and film—continues to fascinate.

While movies, documentaries and books tell the story of legendary Mexican painter Frida Kahlo, “Frida: Beyond the Myth” — at ...