With Thoravej 29, pihlmann architects has created a welcoming workspace for collaborative groups in Copenhagen—and a prototype for using recycled materials in building renovations anywhere.

Hundreds of nail holes pepper the dark-brown wood paneled walls of the repurposed 1920s brownstone. Each indentation serves ...