She had other roles onstage and on TV, but none more memorable than the wary spinster fending off male advances on that ...