Shinnecock Nation requests removal of its seal from Southampton town hall amid escalating tensions and legal disputes over ...