The ancient Greeks associated the entrance to Hades with a real-life location in ancient Greece. Where was this place?

Please note that the animation includes depictions of violence from Greek mythology. We advise watching before sharing with your class. The animation combines two well-known Ancient Greek myths.