The latest Gundam show is clearly made by people who love the 1979 classic—but that love isn't getting in the way of the ...