Simone and Cecil go for round two, inviting a new set of couples over to help with their book. Eager to show off her new home, Quad throws a Christmas party for the ladies.