The artist who became a pop culture icon on TV by teaching people how to paint hasn’t been taken seriously. His estate wants ...