Netflix ’s take on Little House on the Prairie has cast its first role — and it’s a vital one.