The Urus is now Lamborghini's most popular car with over 38,000 built so far. The luxury brand is now adding a plug-in hybrid setup. But that's not all that's new in the Urus SE.