While most people might drive past this unassuming building without a second glance, locals know it houses dessert treasures that have become the stuff of Central Ohio legend – particularly a coconut ...