Private equity cash is fueling consolidation throughout the talent representation business, but CAA remains atop the industry ...