The bill aims to improve access to child care. But some advocates are concerned about provisions related to vaccines and licensing.