Last year’s season was a bust for the Fisher Cats, who finished last in the Eastern League with a 52-84 record. The team has some returning faces, but Lavallee will also again coach two ...