He didn’t imagine teaching English in Japan, applying for a scholarship to Monterey—now Middlebury—Institute of International Studies, attending without the scholarship, completing his master’s degree ...