Se há nome que ressoa como um tiro num beco escuro quando se fala de filmes de gangsters, é o de Martin Scorsese.