Will Sharpe and Ayo Edebiri are set to unite in the new rom-com series “Prodigies” for Apple TV+. Sharpe, who made a major ...