A curated list of shows set and filmed in Georgia, old and new, and a mild recommendation from a TV connoisseur. Best of all, which shows nailed the accent?