Its terrible menus that betray a studio unused to designing controller interfaces and more or less ballsing it up – it was as unwieldy for PC users as it was for Xbox and PlayStation players.