It sounds like the premise of a sci-fi movie written by an overzealous marine biologist—an AI that can understand and talk to ...