In the rush to stand up trash collection in St. Paul by April 1, the base of operations for the city’s new trash hauler opened without flush toilets, and instead workers are using portable toilets.