After the Tate returned Portrait of Joseph Roulin, the Leicester Galleries sold it on almost immediately. A month later it was bought by the Lucerne-based Thannhauser gallery. So it was in ...