Russia has continued to hit Ukraine with drones and missiles while the Washington and Kyiv seek an end to the conflict.