With that, the trumpeter and singer tucks into a lyrical, buoyant reading of “The Night Before Christmas.” He hews to the words but makes them his own in a voice that glitters with joy.