In its second high-profile reversal in recent months, Quebec's language watchdog has backed down after trying to get a ...