Butlins could be bringing home two prestigious industry awards this year, but holidaymakers can still save up to 40% on ...