Muniz’ incredible collages aren’t just a feat of recycling, but also of scale. In one piece, the artist renders a golden sea horse from metal bits and sheets.