Staff at Golders Hill Day Nursery "lack the knowledge to keep children safe", Ofsted inspectors said in a damning report.